Пет години затвор за водачът на автомобила, причинил смъртта на Кембъла Fünf Jahre Haft für den Fahrer des Autos, verursachte den Tod von Kembala

Публикувано от crashbg Veröffentlicht von crashbg
18 май 2008 18. Mai 2008

Пет годи лишаване от свобода при лек режим получи Боян Георгиев, управлявал след употреба на алкохол автомобила , в който при катастрофа загина телевизионният водещ Емил Трифонов — Кембъла. Fünf Jahre Haft im Chat-Modus erhalten hat, Boyan Georgiev, Autofahren nach Alkohol Auto, der starb in dem Unfall führenden Sender Emil Trifonov - Kembala. На 13.05.2008 г. Софийският градски съд нареди Георгиев да заплати 100 000 хил. лева обезщетение на всеки от роднините на Кембъла , както и 4000 лв. държавна такса и 590 лева разходи по делото. Am 13.05.2008 in Sofia Stadt Hof Bestellungen zu zahlen Georgiev 100 000 Tausend Euro Entschädigung für jeden Angehörigen der Kembala und 4000 leva staatlichen Gebühr und kostet US $ 590 im Falle.
Развръзката от това дело естествено бе сравнена с изхода на делото срещу световния шампион по фигурно пързаляне Максим Стависки , който се размина с условно наказание за сходна вина—причини смъртта на един човек при шофиране след употреба на алкохол. Razvrazkata dieser Arbeit war im Vergleich zu den natürlichen Ausgang der Sache gegen die Welt Eiskunstlauf-Weltmeister Maxim Stawiski, razmina, mit bedingten Strafe aus ähnlichen Gründen-Schuld Tod eines Mannes nach der Fahrt Alkohol. По-леката санкция за Стависки бе потвърдена преди дни от втора съдебна инстанция, но най-вероятно и двете дела ще стигнат до Върховен касационен съд, който би трябвало да унифицира съдебната практика при сходни казуси. In Anbetracht Strafe für Staviski Tagen wurde bestätigt durch ein zweites Gericht, aber die meisten wahrscheinlich beide Fragen auf dem Weg zu den Obersten Gerichtshof, der sollte unifitsira Rechtsprechung in vergleichbaren Fällen.

Софийският градски съд нареди Боян Георгиев да „лежи“ с година повече в затвора, отколкото поиска прокуратурата, чийто представител остана доволен от наказанието и обяви, че няма да го протестира. Sofia Stadt Gerichtsbeschluss Boyan Georgiev "Lüge" mit dem Jahr, mehr im Gefängnis als die Verfolgung Büro hat eine repräsentative blieb zufrieden mit der Strafe und angekündigt, dass sie nicht anfechtbar. Роднините на Трифонов също са на мнение, че присъдата е приемлива, независимо от факта, че поискаха 6 години и половина лишаване от свобода и „кръвнина“ в размер на 500 хиляди лева. Angehörigen von Trifonov auch der Meinung, dass das Urteil annehmbar ist, trotz der Tatsache, dass die beantragte 6 und ein halbes Jahr Haft und kravnina "in Höhe von 500 Tsd. Euro.

Трифонов загина при катастрофа в София на 17 март 2007 г. Инцидентът стана на бул. „Цариградско шосе“, близо до хотел „Плиска“, в платното по посока към центъра. Trifonov starb in der Unfall in Sofia am 17. März 2007 Vorfall wurde Blvd. "Tsarigradsko Chaussee, in der Nähe des Hotels Pliska, in der Leinwand in Richtung Zentrum.

Според експертиза по делото автомобилът, в който е пътувал Трифонов и който е бил управляван от Георгиев, се е движел със 135 километра в час. Nach Prüfung des Falls das Fahrzeug, in dem patuval Trifonov und der wurde von Georgiev, hat dvizhel mit 135 kmh. Вещите лица са написали в заключението си, че Георгиев е бил с 1.90 промила алкохол в кръвта. Die Dinge haben die Menschen in seiner Schlussfolgerung, dass Georgiev war 1,90 promila mit Alkohol im Blut. В съдебното заседание бе изяснено, че пробата е направена близо час след катастрофата. In der Anhörung wurde deutlich, dass die Stichprobe erfolgte nahezu Stunde nach dem Absturz.

Защитата на Георгиев поиска допълнителна автотехническа експертиза , която да установи дали фаталният край би могъл да се избегне, ако Трифонов е бил с предпазен колан. Schutz der Georgiev zusätzliche avtotehnicheska Know-how, um festzustellen, ob fatalniyat Ende könnte vermieden werden, wenn Trifonov wurde mit Sicherheitsgurten. Адвокатите на Георгиев са настояли и за допускането на свидетел, който да потвърди, че загиналият е знаел, че Георгиев е пил, но въпреки това е настоял да бъде закаран от него и не е поставил предпазен колан . Georgiev Anwälte sind nastoyali und die Zulassung eines Zeugen, bestätigt, dass zaginaliyat ist sich bewusst, dass Georgiev war pil, aber es ist nastoyal werden zakaran von ihm und nicht einen Sicherheitsgurt. Съдът обаче не удовлетвори тези искания. Das Gericht ist jedoch nicht erfüllt diese Anforderungen.

Преди да чуе решението на магистратите, Георгиев каза, че съжалява за случилото се. Bevor wir hören, die Entscheidung von Richtern und Staatsanwälten, Georgiev, sagte bedauert, dass für die Veranstaltungen. Той има две седмици да реши ще обжалвали наказанието си. Er verfügt über zwei Wochen zu entscheiden, legte gegen seine Strafe.

Криминална хроника Strafrechtliche Chronik

Ако темата Ви харесва, моля Пуснете коментар или се Абонирайте за RSS новини от блога чрез вашият RSS четец. Wenn Dir das Thema, wenden Sie sich bitte Run Kommentar oder abonnieren Sie RSS-Nachrichten aus Ihrem Blog per RSS-Reader.

Коментари по темата Kommentare zum Thema

Все още няма коментари. Noch kein Kommentar.

Вашият коментар Ihr Kommentar

Трябва да си регистриран потребител за да оставиш коментар по темата. Sie müssen registrierter Benutzer zu verlassen Kommentare zum Thema. Съжаляваме за неудобството, но това е предпазна мярка от ботове. Sorry für die Unannehmlichkeiten, aber das ist eine vorsorgliche Maßnahme durch Bots.

(задължително) (erforderlich)

(задължително) (optional)